1.Автор
Ник: mist.
Туман, мгла, дымка... На английском звучит не так лирично.
Да и маленькая буква, точка в конце - не эстетично. Уберите точку. Придумайте что-нибудь другое... Преведите слово на французский, испанский... В мире множество красивых языков!
Да и... Перевод на немецкий меня сразил на повал... "навоз, помёт, дрянь, хлам"... Хм, это же не про Вас, надеюсь? А то, английский изучают не все.. Есть еще знатоки немецкого...)))
Подписьon't let them steal your dreams, it's all that you've got.(c)
Ммм... Вроде ничего. Но почему не написать тоже самое на русском? Если это не строчка из песни, конечно?
Аватар: очень красивые, но... грустные.. Напоминание, что уже холодная осень... Оставьте нам кусочек лета - так и хочется крикнуть!.. Но за окном серый дождик и желтеющая листва на деревьях... И сразу грустно становится... Опять осень...
Профиль: "о себе" Вы решили не рассказывать. Хотя, было бы интересно почитать.
А интересов мало. Хотя, "дополнительные" есть... И очень интересные) Становится понятно, от чего такие аватары - с листьями..
2.Дневник:
Название:[Мокрый вальс.]
Ну и где Вы все берете эти квадратные скобки? Что в них такого завораживающего? Они здесь совершенно ни к месту.. Просто всю романтику губят.
На счет точек тут уже была дискуссия...
Здесь она совершенно ни к чему...
Если честно, остается ощущение недосказанности.. Так и хочется добавить пару слов. Да и не вяжется в голове... "мокрый вальс" - как это? Вальс - это танец, намочить его нельзя...
А к дневнику Вашему больше бы подошло название "Осенний вальс желтых листьев" - что-нибудь такое)
Дизайн: что не понравилось - фоновая картинка. Не подходит по тематике - лучше бы это были осенние листья. И, потом, она оборванная.. И эти черные границы...:/
А в остальном - очень симпатично, по-осеннему.
Записи: опять эти [] :/
ПИшите не так часто..)
Очень много постов, которые можно разбирать на цитаты. Или это цитаты и есть?
О чем-то думаете, размышляете, философствуете. Изредка - немного о том, как провели день. Впечатления от фильмов... Вполне интересно читать. Даже Гарри Поттера решила поставить на закачку, хоть до этого было лень качать его два часа)
3.Впечатление.
Не буду говорить, что плохое. Нет и дикого восторга. Все сделанно прилично. Вполне приятный дизайн. Интересные записи.
Не понравился ник. Его двойной перевод - просто убил. Все-таки, надеюсь, что Вы переводите его как "туман")))