В подписи не нуждаюсь. Однако, она уже есть.
Автор
Ник: Axl Steven Wilde С первого взгляда режет глаз тем, что каждое слово кажется неправильно написанным. Стоило приглядеться, и моя догадка подтвердилась. Если имя написано на английском, то ни одно слово неправильно. Следует предположить, это и есть ваша задумка. Что ж, в таком случае имеет право жить, но выглядит не столько оригинально, сколько реально глупо. Возникает мысль, что вы просто не знаете английский язык. Это всё мои догадки, но всё же.
Кстати, чуть позже меня посетила идея, что эти слова написаны правильно, просто я их не встречал. Что ж, всё может быть.
Аватары: Их вы мне не предоставили, пришлось тыркаться самому. Обновления страницы дало мне пять аватаров. Почти все разноразмерные, с разными цветовыми решениями, но зато все – с людьми. Знакомая личность там была одна – кто то из двух Самойловых. Потом ещё был чувачок с двухгрифной гитарой, мужик с ручкой зонта, как я понял, и ещё какие то два человека. Предполагаю, что это ваши кумиры. В этом случае суть аватаров ясна – они у вас говорят о ваших любимых музыкантах, актёров или кого то ещё. Это вполне понятно, так что окей. Претензий не имею.
Подпись: Sometimes this things they're so easy, sometimes this things they're so cool...(c) Знаете, я долго не мог понять, откуда взялись they're вместо обычного are. Смотрел, смотрел, подумал, и снова пришёл к первому выводу – вы, судя по всему, не знаете английского, но зачем то активно его употребляете. Это мне непонятно, это я терпеть не могу, соответственно, общая оценка негативная. Но! Я потом увидел знак копирайта. Стало быть, неграмотен автор фразы, так что я вас, с позволения сказать, прощаю. Но возникает ещё одно Но! Автора вы не указали, что несколько некрасиво. Вот. А с другой стороны, если не обращать внимания на ошибки, фраза хорошая, правильная. Чувствуется некоторое восхищение простотой неких вещей. Это мне нравится, я сам обожаю простые, но классные штуки.
Профиль: Профиль заполнен хорошо, всё интересующее находится на местах и используется по назначению, за исключением одного. В паре слов находится текст песни, и довольно таки длинный. Сразу становится лень его читать и прокручивать колёсиком вниз. Я бы сократил его до нескольких важных вам фраз, ибо, видимо, вы решили выложить весь текст как описание о себе. Не знаю, как реагируют остальные люди, но я не хочу его читать, параллельно переводить, дабы понять, что же там «о вас». В этом смысле вы проигрываете. С одной стороны. С другой стороны, думаю, посетителям будет интересно всё таки узнать что нибудь о вас, и они полезут в дневник, что и требуется автору. Ещё несколько смутил ваш возраст, но про него я ничего говорить не буду, дабы ненароком не обидеть.
Дневник
Название: Got to get a grip(c) В переводе что то типа «принял(а, и) схватку». Из всего извлечённого мною из словаря, это подходит больше всего, но я могу ошибаться. Если я не ошибаюсь, то возникает вопрос – с кем же вы так сцепились? С дайри? С собственным дневником? Если да, то странно. С ними надо дружить, по моему. Впрочем, я так и не разобрался, так что, будьте добры, подскажите значение фразы. А смотрится название как то не очень. Несколько пафосно изза английского языка, которым вы, по моему же мнению, плохо владеете. К тому же, между самой фразой и знаком копирайта нет пробела.
Дизайн: Яркий зелёный цвет. Ещё бы чуть чуть, и начал бы резать глаза, но вкупе с шрифтом текста смотрится даже мягко. Фон напоминает советскую клеёнку, которые я терпеть не могу. Они противно шелестят, постоянно липкие от бесконечно проливаемых напитков, соусов и масла, постоянно прожжены во многих местах и постоянно скатываются в сторону. Но если представить, что это, допустим, постельное бельё, то становится спокойно, и даже начинает нравиться. В эпиграфе картинка с текстом песни, название которой фигурирует в названии вашего дневника. Авторство группы Aerosmith, что подсказывает о ваших музыкальных предпочтениях. Так ещё и не расходится с общим дизайном, выглядит, как помятый лист бумаги, лежащий на скатерти того же цвета. Что, похвально. В фотографию вы вставили фотографию же. Закономерно. На фото, как я понял, Мик Джаггер, что тоже характеризует ваши музыкальные предпочтения. В общую цветовую гамму не вписывается, но было бы скучно смотреть на сплошь зелёный дневник, так что нормально. В целом – читабельно и неплохо.
Записи: Заполняете анкеты, выставляете фотографии людей, которыми вы восхищаетесь, пишите о чём то, рассуждаете о чём то. Всё бы ничего, но выглядит это как то натянуто. Но потом я снова посмотрел возраст и сделал на него скидку – сам таким же был в 14 лет. Вашим друзьям, наверно, интересно, мне как то нет. Но да хрен с ним, не моё дело. Порадовало только отсутствие инет-сленгов, глупых детских сокращений слов, бесконечных смайлов и многоточий. Ещё и стараетесь писать грамотно. Не всегда получается, но старание видится, так что хорошо, так держать.
Общее впечатление: Самое обычное впечатление. Очередной дневник очередной девочки, которая пишет о чём то своём. Больше добавить нечего.
Советы: Подумайте на счёт подписи, поставьте пробел в названии, сократите пару слов до необходимого минимума.
Ник: Axl Steven Wilde С первого взгляда режет глаз тем, что каждое слово кажется неправильно написанным. Стоило приглядеться, и моя догадка подтвердилась. Если имя написано на английском, то ни одно слово неправильно. Следует предположить, это и есть ваша задумка. Что ж, в таком случае имеет право жить, но выглядит не столько оригинально, сколько реально глупо. Возникает мысль, что вы просто не знаете английский язык. Это всё мои догадки, но всё же.
Кстати, чуть позже меня посетила идея, что эти слова написаны правильно, просто я их не встречал. Что ж, всё может быть.
Аватары: Их вы мне не предоставили, пришлось тыркаться самому. Обновления страницы дало мне пять аватаров. Почти все разноразмерные, с разными цветовыми решениями, но зато все – с людьми. Знакомая личность там была одна – кто то из двух Самойловых. Потом ещё был чувачок с двухгрифной гитарой, мужик с ручкой зонта, как я понял, и ещё какие то два человека. Предполагаю, что это ваши кумиры. В этом случае суть аватаров ясна – они у вас говорят о ваших любимых музыкантах, актёров или кого то ещё. Это вполне понятно, так что окей. Претензий не имею.
Подпись: Sometimes this things they're so easy, sometimes this things they're so cool...(c) Знаете, я долго не мог понять, откуда взялись they're вместо обычного are. Смотрел, смотрел, подумал, и снова пришёл к первому выводу – вы, судя по всему, не знаете английского, но зачем то активно его употребляете. Это мне непонятно, это я терпеть не могу, соответственно, общая оценка негативная. Но! Я потом увидел знак копирайта. Стало быть, неграмотен автор фразы, так что я вас, с позволения сказать, прощаю. Но возникает ещё одно Но! Автора вы не указали, что несколько некрасиво. Вот. А с другой стороны, если не обращать внимания на ошибки, фраза хорошая, правильная. Чувствуется некоторое восхищение простотой неких вещей. Это мне нравится, я сам обожаю простые, но классные штуки.
Профиль: Профиль заполнен хорошо, всё интересующее находится на местах и используется по назначению, за исключением одного. В паре слов находится текст песни, и довольно таки длинный. Сразу становится лень его читать и прокручивать колёсиком вниз. Я бы сократил его до нескольких важных вам фраз, ибо, видимо, вы решили выложить весь текст как описание о себе. Не знаю, как реагируют остальные люди, но я не хочу его читать, параллельно переводить, дабы понять, что же там «о вас». В этом смысле вы проигрываете. С одной стороны. С другой стороны, думаю, посетителям будет интересно всё таки узнать что нибудь о вас, и они полезут в дневник, что и требуется автору. Ещё несколько смутил ваш возраст, но про него я ничего говорить не буду, дабы ненароком не обидеть.
Дневник
Название: Got to get a grip(c) В переводе что то типа «принял(а, и) схватку». Из всего извлечённого мною из словаря, это подходит больше всего, но я могу ошибаться. Если я не ошибаюсь, то возникает вопрос – с кем же вы так сцепились? С дайри? С собственным дневником? Если да, то странно. С ними надо дружить, по моему. Впрочем, я так и не разобрался, так что, будьте добры, подскажите значение фразы. А смотрится название как то не очень. Несколько пафосно изза английского языка, которым вы, по моему же мнению, плохо владеете. К тому же, между самой фразой и знаком копирайта нет пробела.
Дизайн: Яркий зелёный цвет. Ещё бы чуть чуть, и начал бы резать глаза, но вкупе с шрифтом текста смотрится даже мягко. Фон напоминает советскую клеёнку, которые я терпеть не могу. Они противно шелестят, постоянно липкие от бесконечно проливаемых напитков, соусов и масла, постоянно прожжены во многих местах и постоянно скатываются в сторону. Но если представить, что это, допустим, постельное бельё, то становится спокойно, и даже начинает нравиться. В эпиграфе картинка с текстом песни, название которой фигурирует в названии вашего дневника. Авторство группы Aerosmith, что подсказывает о ваших музыкальных предпочтениях. Так ещё и не расходится с общим дизайном, выглядит, как помятый лист бумаги, лежащий на скатерти того же цвета. Что, похвально. В фотографию вы вставили фотографию же. Закономерно. На фото, как я понял, Мик Джаггер, что тоже характеризует ваши музыкальные предпочтения. В общую цветовую гамму не вписывается, но было бы скучно смотреть на сплошь зелёный дневник, так что нормально. В целом – читабельно и неплохо.
Записи: Заполняете анкеты, выставляете фотографии людей, которыми вы восхищаетесь, пишите о чём то, рассуждаете о чём то. Всё бы ничего, но выглядит это как то натянуто. Но потом я снова посмотрел возраст и сделал на него скидку – сам таким же был в 14 лет. Вашим друзьям, наверно, интересно, мне как то нет. Но да хрен с ним, не моё дело. Порадовало только отсутствие инет-сленгов, глупых детских сокращений слов, бесконечных смайлов и многоточий. Ещё и стараетесь писать грамотно. Не всегда получается, но старание видится, так что хорошо, так держать.
Общее впечатление: Самое обычное впечатление. Очередной дневник очередной девочки, которая пишет о чём то своём. Больше добавить нечего.
Советы: Подумайте на счёт подписи, поставьте пробел в названии, сократите пару слов до необходимого минимума.
-
-
03.12.2008 в 20:35Metall Madness, поверьте мне на слово (а если не хотите верить - найдите знатока, которому вы доверяете) - вы английского тоже не знаете. They're - вполне допустимое употребление.
-
-
03.12.2008 в 21:09-
-
03.12.2008 в 21:59Хм, я с моим pre-intermediate English, вполне опознаю подобные конструкции как нормативные.
Metall Madness
Мм, Вы никогда не сталкивались с написанием "I am" как "I'm", например? *искренне удивлена*
-
-
03.12.2008 в 22:10-
-
03.12.2008 в 23:19Это очень распространенное просторечное употребление. Автор дневника, который Вы рассматриваете, не просто знает английский, но еще и способен играть со стилями, жаргонизмами и т.п. Я бы сказала - респект автору.
-
-
03.12.2008 в 23:25Хм, спасибо. Вообще-то респект ребятам с Guns'n'Roses)))
-
-
03.12.2008 в 23:29Axl Steven Wilde о, узнал наконец то, откуда цитата. Я хотел сказать, что в случае строчки из песни я не буду так распыляться на счёт неправильности предложения, а вы уже всё сказали. В таком случае, прошу прощения, если чем то задел.
-
-
04.12.2008 в 00:04-
-
04.12.2008 в 00:05-
-
04.12.2008 в 00:07